BasesAndModulesActual    = 'Duomenų bazės ir taikomoji programa atnaujintos' 
BasesAndModulesVeryOld   = 'Duomenų bazės ir taikomoji programa nebenaudojamos'
BasesAndModulesOld       = 'Duomenų bazės ir taikomoji programa pasenusios'
BasesAndModulesCorrupted = 'Duomenų bazės sugadintos'
BasesAndModulesUpdatedAndRebootNeeded         = 'Duomenų bazės ir taikomoji programa atnaujintos.\nReikia perkrauti kompiuterį' 
BasesAndModulesUpdatedAndProductRestartNeeded = 'Duomenų bazės ir taikomoji programa atnaujintos.\nTaikomąją programą reikia paleisti iš naujo' 
BasesAndModulesSomeBasesNeedUpdate = 'Būtina atnaujinti kai kuriuos apsaugos komponentus'
BasesAndModulesOldInGracePeriod = 'Duomenų bazės ilgai neatnaujintos'
BasesAndModulesSupportEnded = 'Galimų naujinimų nėra'


BasesAndModulesOriginal  = 'Duomenų bazės ir taikomoji programa niekada neatnaujintos'
BasesAndModulesUpdating  = 'Duomenų bazių ir taikomosios programos naujinimas (' + $Update_PercentCompleted + '%)...'
BasesAndModulesRollbacking = 'Atšaukti keitimus ir grąžinti ankstesnes duomenų bazes (' + $Update_PercentCompleted + '%)...'
BasesAndModulesDescription_kav = 'Numatyta, kad „Kaspersky Anti-Virus“ reguliariai tikrina, ar yra naujinimų, ir automatiškai atsisiunčia bei įdiegia naujus duomenų bazės parašus. Taip pat galite bet kada paleisti naujinimą rankiniu būdu.'
BasesAndModulesDescription_kis = 'Numatyta, kad „Kaspersky Internet Security“ reguliariai tikrina, ar yra naujinimų, ir automatiškai atsisiunčia bei įdiegia naujus duomenų bazės parašus. Taip pat galite bet kada paleisti naujinimą rankiniu būdu.'

LastUpdate = 'Paskutinis naujinimas:'
LastUpdateTime = $Update_LastUpdateTime
LastUpdateFailed = 'nepavyko'
BasesSignatures = 'Parašai:'
BasesRunmode = 'Vykdymo režimas:'
UpdateStatus = 'Būsena:'
DownloadStatus = 'Atsisiųsta:'
UpdateDownloadProgress = $Updater_DownloadedSize + ' KB (' + $Updater_DownloadedSpeed + ' KB/sek.)'
UpdateDownloadProgressNoSpeed = $Updater_DownloadedSize + ' KB (' + ' apskaičiuojamas greitis... )'
UpdateSource = 'Šaltinis:'

UpdateAction = 'Naujinti'
CancelUpdateAction = 'Sustabdyti'
UpdaterSettingsAction = 'Parametrai'
UpdaterReportAction   = 'Ataskaita'
NotCompleted = 'neatlikta' ;refers to update
VirusListLinkText = 'Virusų aktyvumo peržiūra'