SyncNow = 'Синхронизировать'
EnableSync = 'Включить синхронизацию'
ResolveCollision = 'Ввести мастер-пароль'
SyncText_Disabled = 'Синхронизация выключена'
SyncText_Started = 'Синхронизация данных...'
SyncText_Successful = 'Записи синхронизируются между всеми вашими устройствами, на которых установлено решение ' + ProductName + '.'
SyncText_NetworkError = 'Синхронизация не выполнена. Пожалуйста, проверьте подключение к интернету и повторите попытку.'
SyncText_OutOfDate = 'Синхронизация давно не выполнялась'
SyncText_InvalidPassword = 'Синхронизация не выполнена. Введите новый мастер-пароль.'
SyncText_CryptoInfoOutdated = 'Синхронизация не выполнена. Введите новый мастер-пароль.'
SyncText_InvalidFormat = 'Синхронизация не выполнена. Пожалуйста, обновите и перезапустите приложение. Если ошибка повторится, обратитесь в Службу технической поддержки.'
SyncText_Failed = 'Синхронизация не выполнена'
SyncText_TooManyDocuments = 'Вы добавили максимальное количество документов в облачное хранилище.\nЛокальное хранилище не синхронизировано с облачным хранилищем. Обратитесь в Техническую поддержку для увеличения объема хранилища.'
SyncText_TooManyTotalRecords = 'Вы добавили максимальное количество записей в облачное хранилище.\nЛокальное хранилище не синхронизировано с облачным хранилищем. Обратитесь в Техническую поддержку для увеличения вашего хранилища.'
SyncText_OutOfSpace = 'Недостаточно места на диске'
Synchronization_PleaseWait = 'Синхронизация...'
SyncText_CollisionTitle = 'Синхронизация не выполнена'
SyncText_CollisionDescription = 'Мастер-пароль был изменен на другом устройстве. Введите новый мастер-пароль, чтобы синхронизировать данные.'
SyncText_CryptoInfoOutdatedTitle = 'Данные не синхронизированы'
SyncText_CryptoInfoOutdatedDescription = 'Введите мастер-пароль, чтобы синхронизировать данные.'
SyncText_LastSuccessfullSyncDate = 'Последняя синхронизация:'
SyncText_LastTrySyncDate = 'Последняя попытка синхронизации:'
SyncText_Title = 'Синхронизация'
SyncText_DialogTitle = 'Синхронизация'
SyncTextOffline_Title = 'Войдите, чтобы включить синхронизацию'
SyncTextOffline_TitleWithLogin = 'Включите синхронизацию через ' + $Login
SyncTextOffline_Description = 'Ваши пароли, банковские карты, документы и другие важные данные будут привязаны к аккаунту. Если что-то случится с вашим устройством, все данные можно восстановить.'
SyncTextOffline_DescriptionWithLogin = 'Ваши пароли, банковские карты, документы и другие важные данные будут привязаны к этому аккаунту. Если что-то случится с вашим устройством, все данные можно восстановить.'
SyncTextOffline_DonNotShow = 'Больше не показывать'
SyncTextOffline_NotNow = 'Не сейчас'
SyncTextOffline_Connect = 'Включить'
VaultLimit_Title = 'Объем хранилища исчерпан'
VaultLimit_RecordsDescription = 'Вы добавили максимальное количество записей в облачное хранилище'
VaultLimit_RecordsDetailedDescription = 'Локальное хранилище не синхронизировано с облачным хранилищем. Обратитесь в Техническую поддержку для увеличения объема хранилища. Как только ваше хранилище будет увеличено, нажмите Синхронизировать.'
VaultLimit_DocumentsDescription = 'Вы добавили максимальное количество документов в облачное хранилище'
VaultLimit_DocumentsDetailedDescription = 'Локальное хранилище не синхронизировано с облачным хранилищем. Обратитесь в Техническую поддержку для увеличения объема хранилища. Как только ваше хранилище будет увеличено, нажмите Синхронизировать.'
VaultLimit_Sync = 'Синхронизировать'
UcpAccountName = 'Аккаунт My Kaspersky: ' + $UcpAccountName
ShortDatePasswordManagerFormat = $LocalShortDatePattern
ShortDateTimePasswordManagerFormat = $LocalShortDatePattern + ', ' + $LocalShortTimePattern
ShortDateTimePasswordManagerTodayFormat = 'сегодня, ' + $LocalShortTimePattern
ShortDateTimePasswordManagerYesterdayFormat = 'вчера, ' + $LocalShortTimePattern
DateUnknown = 'неизвестно'
KasperskyCentralPortal = 'My Kaspersky'
ChangeAccount = 'Сменить аккаунт'
SettingsMenu_Synchronization = 'Синхронизация'
SettingsMenu_About = 'О приложении'
SettingsMenu_License = 'Подписка'
SettingsMenu_Help = 'Справка'
SettingsMenu_Devices = 'Версии для других устройств:'
SettingsMenu_Mac = 'Mac'
SettingsMenu_Android = 'Android'
SettingsMenu_IOs = 'iPhone и iPad'
SettingsMenu_WebAccess = 'Веб-версия'
UpdateError_AccessErrorTitle = 'Обновление не выполнено'
UpdateError_AccessErrorDescription = 'Отсутствует доступ к файлам в папке Temp. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору.'
UpdateError_UnknownErrorTitle = 'Обновление не выполнено'
UpdateError_UnknownErrorDescription = 'Приложение необходимо обновить вручную. Загрузите новую версию с сайта Kaspersky.'
UpdateUnsavedChanges_Title = 'Есть несохраненные изменения'
ExitUnsavedChanges_Description = 'Во избежание потери данных сохраните изменения перед выходом из приложения.'
UpdateUnsavedChanges_Save = 'Сохранить'
UpdateUnsavedChanges_DontSave = 'Не сохранять'
PasswordGenerator_Title = 'Генератор паролей'
PasswordGenerator_PasswordLength = 'Длина пароля:'
PasswordGenerator_ClickToCopy = 'Нажмите, чтобы скопировать'
PasswordGenerator_Copy = 'Копировать'
PasswordGenerator_CopyAndFill = 'Скопировать и подставить пароль'
PasswordGenerator_PasswordCopiedPopup = 'Скопировано'
PasswordGenerator_FirstTimeCopyPopup = 'Нажмите, чтобы скопировать'
PasswordGenerator_Generate = 'Создать новый пароль'
PasswordGenerator_InvalidOptions = 'Добавьте хотя бы еще один разрешенный символ'
PasswordGenerator_UppercaseLetters = 'A-Z'
PasswordGenerator_LowercaseLetters = 'a-z'
PasswordGenerator_Digits = '0-9'
PasswordGenerator_HistoryClearButton = 'Очистить список'
PasswordGenerator_PasswordLevel = 'Надежность пароля: ' + $PasswordLevel + ''
PasswordGenerator_Editor_GenerateButton = 'Сгенерировать'
PasswordGenerator_OptionsSection = 'Настройки'
PasswordGenerator_HistorySection = 'История паролей'
PasswordGenerator_Preset = 'Шаблон:'
PasswordGenerator_DefaultPreset = 'Стандартный'
PasswordGenerator_CustomPreset = 'Пользовательский'
PasswordGenerator_HistoryEmpty = 'Скопированные вами пароли будут храниться здесь'
PasswordGenerator_HistoryEntryCopiedPopup = 'Скопировано'
PasswordGenerator_ToolTip_AllSymbolsAdded = 'Все символы добавлены'
PasswordGenerator_ToolTip_FewSymbolsAdded = 'Некоторые символы не поддерживаются'
PasswordGenerator_ToolTip_NoSymbolsAdded = 'Ни один из добавленных символов не поддерживается'
PasswordLevel_AccountsTitle = 'Надежность пароля:'
PasswordLevel_ToolTip = 'Пароль: ' + $PasswordLevel
PasswordLevel_Strong = 'надежный'
PasswordLevel_Medium = 'средний'
PasswordLevel_Weak = 'слабый'
PasswordLevel_WebAccountWarning = 'Перейдите на ' + $Url + ' и измените пароль на более надежный.'
PasswordLevel_ReasonsTitle = 'Для надежности вашего пароля:'
PasswordLevel_Keyboard = 'Не используйте рядом стоящие клавиши'
PasswordLevel_RepeatChar = 'Не используйте повторяющиеся символы'
PasswordLevel_RepeatSequence = 'Не используйте повторяющиеся последовательности символов'
PasswordLevel_Sequence = 'Не используйте символы в алфавитном порядке или цифровые последовательности'
PasswordLevel_Lenght = 'Используйте более длинный пароль'
PasswordLevel_Title = 'Пароль: '
PasswordQuality_Strong = 'надежный'
PasswordQuality_Medium = 'средний'
PasswordQuality_Weak = 'слабый'
MainWindowHint_LockButton = 'Закрыть хранилище'
MainWindowHint_HelpButton = 'Справка'
MainWindowHint_MinimizeButton = 'Свернуть'
MainWindowHint_RestoreButton = 'Восстановить'
MainWindowHint_MaximizeButton = 'Развернуть'
MainWindowHint_CloseButton = 'Закрыть'
MainWindowHint_MenuButton = 'Меню управления приложением'
TileView_Tooltip = 'Плиточный вид'
ListView_Tooltip = 'Табличный вид'
MainWindowHeader_RefreshPasswords = 'Обновить'
MainWindowHeader_RefreshPasswordsNeeded = 'Информация устарела.'
MainWindowHeader_NewItem = 'Новая запись'
MainWindowHeader_NewItemTip = 'Нажмите, чтобы добавить новую запись'
MainWindowHeader_NewAccount = 'Аккаунт'
MainWindowHeader_NewWebAccount = 'Сайт'
MainWindowHeader_NewAppAccount = 'Приложение'
MainWindowHeader_NewSimpleAccount = 'Другое'
MainWindowHeader_NewCreditCard = 'Банковская карта'
MainWindowHeader_NewPhoto = 'Документ'
MainWindowHeader_NewPhotoSelectManually = 'Выбрать файлы вручную'
MainWindowHeader_NewPhotoSearch = 'Найти автоматически'
MainWindowHeader_NewAddress = 'Адрес'
MainWindowHeader_NewNote = 'Заметка'
MainViewHint_SettingsAreSaved = 'Изменения сохранены'
MainViewHint_ItemRemoved = 'Удалена запись ' + $RemovedItemName
MainViewHint_LoginCopied = 'Скопировано в буфер'
MainViewHint_FolderRemoved = 'Удалена папка ' + $RemovedItemName
MainViewHint_ItemAddedToFavorites = 'Запись добавлена в Избранное'
MainViewHint_ItemsAddedToFavorites = $AddedToFavoritesItemsCount + {$AddedToFavoritesItemsCount: ' запись', ' записи', ' записей'} + ' добавлены в Избранное'
MainViewHint_ItemRemovedFromFavorites = 'Запись удалена из Избранного'
MainViewHint_ItemsRemovedFromFavorites = $AddedToFavoritesItemsCount + {$AddedToFavoritesItemsCount: ' запись', ' записи', ' записей'} + ' удалены из Избранного'
MainViewHint_DataSynchronized = 'Данные синхронизированы'
MainViewHint_AutoFillAddressChanged = 'Изменен адрес для автоматической подстановки'
MainViewHint_DocumentsAdded = $Count + {$Count: ' документ добавлен', ' документа добавлены', ' документов добавлено'} + ' в хранилище'
MainViewHint_FilesCompressionError = 'Ошибка сжатия файлов'
MainViewHint_OutOfSpace = 'Недостаточно места на диске'
MainViewHint_CancelDelete = 'Отменить'
MainViewHint_DocumentFilesDownloadError = 'Ошибка загрузки файлов'
MainViewHint_DocumentFilesDownloaded = 'Загружено файлов (' + $Count + ')'
MainViewHint_NoDocumentFilesDownloaded = 'Не удалось загрузить файлы'
MainViewHint_ItemAdded = 'Новая запись добавлена'
MainViewHint_FolderAdded = 'Новая папка добавлена'
MainViewHint_PasswordsPageOutdated = 'Информация устарела.'
MainViewHint_PasswordsPageOutdated_RefreshButton = 'Попробовать еще раз'
PdfPromoHint_Title = 'Тут как-то пусто!'
PdfPromoHint_Description = 'Важным PDF-файлам не терпится попасть в хранилище.'
Feedback_Title = 'Оставить отзыв'
Feedback_Negative = 'Не понравилось'
Feedback_Positive = 'Понравилось'
Feedback_Website = 'Веб-адрес сайта:'
Feedback_Subject = 'Тема:'
Feedback_SubjectSelect = 'Выберите тему'
Feedback_SubjectFalsePositive = 'Программа неправильно определила поля для заполнения'
Feedback_SubjectFalseNegative = 'На странице не работает подстановка данных'
Feedback_SubjectBadSaveOut = 'Я ввел(а) данные на странице, но они не сохранились в приложении'
Feedback_SubjectOtherReason = 'Другое'
Feedback_ContentTitle = 'Пожалуйста, опишите, что пошло не так:'
Feedback_ContentTitlePositive = 'Что вам нравится в ' + ProductName + '?'
Feedback_ContentWatermark = 'Поделитесь информацией, которая поможет нам лучше понять вашу проблему.'
Feedback_ContentWatermarkPositive = 'Опишите свой опыт работы с приложением и предложите идеи, как нам сделать его еще лучше.'
Feedback_AgreePrivacyStatement = 'Я подтверждаю, что полностью прочитал, понимаю и принимаю условия этого соглашения.'
Feedback_Send = 'Отправить'
Feedback_ThanksTitle = 'Спасибо!'
Feedback_ThanksDescription = 'Спасибо за ваш отзыв! Мы ценим ваше мнение и время, которое вы потратили, чтобы помочь нам сделать приложение лучше.'
PatchUpdate_AppliedTitle = 'Отлично! Приложение успешно обновлено'
WelcomeWizard_Legacy_Title = 'Вашим паролям надежнее в ' + ProductName
WelcomeWizard_Legacy_Description = 'Следуйте инструкциям и защитите не только свои пароли, но и важные документы, банковские карты и другую важную информацию.'
WelcomeWizard_Legacy_ContinueButton = 'Начать'
AgreementMinorChangesNotification_Title = 'Условия соглашений были изменены.'
AgreementMinorChangesNotification_Description = 'Ознакомьтесь с новыми условиями соглашений.'
AgreementMinorChangesNotification_EulaButton = 'Лицензионное соглашение'
AgreementMinorChangesNotification_WebPortalButton = 'Положение об обработке данных для использования Веб‑портала'
AgreementMinorChangesNotification_MarketingButton = 'Положение об обработке данных в маркетинговых целях'
AgreementMinorChangesNotification_DataProvisionButton = 'Предоставление данных в рамках Лицензионного соглашения'
FreePremiumWelcome_Title = 'Премиум-версия ' + ProductName
FreePremiumWelcome_Description = 'Всегда надежные пароли и безопасная подстановка. Поручите рутину менеджеру паролей – войти на сайт, ввести адрес доставки или номер банковской карты.'
FreePremiumWelcome_OfferDescription = 'Нажимая "' + FreePremiumWelcome_ContinueButton + '", вы принимаете условия предоставления премиум-версии.'
FreePremiumWelcome_ContinueButton = 'Продолжить'
FreePremiumOffer_Title = 'Получите бесплатно премиум-версию Kaspersky Password Manager на полгода!'
FreePremiumOffer_GetPremiumButton = 'Получить Премиум'
FreePremiumOffer_RemindLaterButton = 'Показать позже'
FreePremiumApplied_Title = 'Все как обещали – премиум-версия уже привязана к вашему аккаунту и активирована.'
FreePremiumApplied_CloseButton = 'Отлично'
FreePremiumTimedoutNotification_Title = 'Активируем в течение 24 часов'
FreePremiumTimedoutNotification_Description = 'Активация премиум-версии заняла чуть больше времени. Нам жаль, что вам приходится ждать.'
FreePremiumTimedoutNotification_CloseButton = 'Не страшно'
FreePremiumAlreadyUsedNotification_Title = 'Увы, бесплатно бывает только раз'
FreePremiumAlreadyUsedNotification_Description = 'Мы бы с радостью снова дали вам Премиум, но наши руки связаны этими условиями. Если вам понравилась премиум-версия, не стесняйтесь ее купить.'
FreePremiumAlreadyUsedNotification_BuyButton = 'Купить Премиум'
MobileStoreNotification_Title = 'Скачайте Kaspersky Password Manager на мобильный!'
MobileStoreNotification_Description = 'Сканируйте код и установите приложение на ваш смартфон (iOS или Android).'
MobileStoreNotification_DownloadKpmButton = 'Установить по ссылке'
InstallPluginNotification_Title = 'Кажется, вы забыли установить расширение для браузера'
InstallPluginNotification_Description = 'А еще это безопаснее, чем хранить пароли в браузере.'
NewBrowserInstalledNotification_Title = 'Используйте полный функционал Kaspersky Password Manager с расширениями для браузеров'
ExtensionNotification_Description = 'С расширением вы можете:'
ExtensionNotification_Description_Line1 = 'Заполнять формы на сайтах.'
ExtensionNotification_Description_Line2 = 'Сохранять новые пароли в хранилище.'
ExtensionNotification_Description_Line3 = 'Автоматически сгенерировать надежный пароль.'
ExtensionNotification_InstallButton = 'Установить расширение'
ExtensionNotification_RemindLater = 'Напомнить позже'
ExtensionNotification_DoNotRemindButton = 'Не напоминать'
KsnSegmentChangedNotification_Title = 'Программа соответствует региональному законодательству и использует локальную инфраструктуру.'
QuickBrowserImportNotification_Title = 'В этом браузере хранится ' + $BrowserAccountCount + {$BrowserAccountCount: ' пароль', ' пароля', ' паролей'} + '. Чтобы обезопасить пароли, перенесите их в Kaspersky Password Manager.'
QuickBrowserImportNotification_ImportButton = 'Перенести'
QuickBrowserImportNotification_DoNotRemindButton = 'Больше не показывать'
SurveyNotification_Title = 'Помогите нам стать лучше, опрос займет всего 2 минуты!'
SurveyNotification_OpenSurveyButton = 'Поехали'
WeakPasswordsNotification_Title = $PasswordCount + {$PasswordCount: ' ваш пароль', ' ваших пароля', ' ваших паролей'} + ' легко взломать.'
WeakPasswordsNotification_Description = 'Измените ваши пароли на более надежные.'
WeakPasswordsNotification_ShowPasswordsButton = 'Подробнее'
SingleLoginCompromisedNotification_Title = 'Ваш пароль от аккаунта ' + $Login + ' на сайте ' + $Domain + ' был обнаружен в базе ранее взломанных паролей, и использовать его рискованно.'
SingleLoginCompromisedNotification_Description = 'Смените пароль немедленно, чтобы избежать доступа посторонних к вашим данным.'
MultipleLoginsCompromisedNotification_Title = '' + $PasswordCount + '' + {$PasswordCount: ' ваш пароль', ' ваших пароля', ' ваших паролей'} + ' от сайта ' + $Domain + '' + {$PasswordCount: ' был', ' были', ' были'} + {$PasswordCount: ' обнаружен', ' обнаружены', ' обнаружены'} + ' в базе ранее взломанных паролей. Использовать' + {$PasswordCount: ' такой пароль', ' такие пароли', ' такие пароли'} + ' рискованно.'
MultipleLoginsCompromisedNotification_Description = 'Смените пароли немедленно, чтобы избежать доступа посторонних к вашим данным.'
MultipleLoginsCompromisedNotification_ShowPasswordsButton = 'Подробнее'
FilledLoginCompromisedNotification_Title = 'Ваш пароль от аккаунта ' + $Domain + ' был обнаружен в базе ранее взломанных паролей, и использовать его рискованно.'
FilledLoginCompromisedNotification_Description = 'Смените пароль немедленно, чтобы избежать доступа посторонних к вашим данным.'
ForgotPasswordNotification_Title = 'Совет дня'
ForgotPasswordNotification_Subtitle = 'Сохраните пароль, чтобы снова не забыть'
ForgotPasswordNotification_Description = 'Сохраните пароль и больше не тратьте время на забытые пароли. А мы проверим в безопасности ли ваш аккаунт.'
ForgotPasswordNotification_SaveButton = 'Сохранить'
ForgotPasswordNotification_DoNotShowButton = 'Не показывать'
SocialNetworkNotification_Title = 'Совет дня'
SocialNetworkNotification_Subtitle = 'Сохраните пароль от ' + $Domain + ''
SocialNetworkNotification_Description = 'Сохраните ваш пароль. Мы все время проверяем сохраненные пароли и дадим вам знать, если один из них попадет в открытый доступ.'
SocialNetworkNotification_SaveButton = 'Сохранить'
SocialNetworkNotification_DoNotShowButton = 'Не показывать'
TravelSiteNotification_Title = 'Совет дня'
TravelSiteNotification_Subtitle = 'Сохраните ваши паспорта, страховки и другие важные документы'
TravelSiteNotification_Description = 'Сохраненные документы будут доступны с любого устройства с Kaspersky Password Manager.'
TravelSiteNotification_SaveButton = 'Сохранить'
TravelSiteNotification_DoNotShowButton = 'Не показывать'
BuyPremiumFooter = 'Приобрести Премиум'
PremiumActiveFooter = 'Подписка активна'
PremiumExpiredFooter = 'Подписка истекла'
MobileStore_Title = 'Скачайте Kaspersky Password Manager на мобильный!'
MobileStore_Description = 'Сканируйте код и установите приложение на ваш смартфон (iOS или Android).'
MobileStore_DownloadLinkButton = 'Установить, используя ссылку'
MobileStore_Refreshing = 'Пожалуйста, подождите...'
UpdateAvailableNotification_Title = 'Доступна новая версия приложения!'
UpdateAvailableNotification_Description = 'Обновите приложение, чтобы получить доступ к новым функциям и улучшениям.'
UpdateAvailableNotification_Changelog = 'Что нового в этой версии?'
UpdateAvailableNotification_UpdateButton = 'Обновить сейчас'
UpdateAvailableNotification_RemindLaterButton = 'Напомнить позже'
UpdateAvailableNotification_DoNotRemindButton = 'Не напоминать об этом обновлении'
UpdateRequiresRestartNotification_Title = 'Доступно обновление!'
UpdateRequiresRestartNotification_Description = 'Мы рекомендуем вам перезапустить приложение сейчас, чтобы завершить обновление. В противном случае приложение будет перезапущено при следующей блокировке хранилища.'
UpdateRequiresRestartNotification_RestartButton = 'Перезапустить сейчас'
UpdateRequiresRestartNotification_RemindLaterButton = 'Напомнить позже'
UpdateInProgressNotification_Title = 'Приложение обновляется'
UpdateInProgressNotification_Description = 'Вы можете пользоваться Kaspersky Password Manager как обычно. После перезапуска приложения вам будут доступны новые функции и улучшения.'
UpdateInProgressNotification_CloseButton = 'Понятно, спасибо!'
RejectedAgreements = 'Обновления соглашений'
InternetExplorerEolNotification_Title = 'Этот бразуер больше не поддерживается'
InternetExplorerEolNotification_Description = '15 июня 2022 Microsoft прекратил поддержку устаревшего браузера Internet Explorer.\nВы можете установить расширение в другие браузеры.'
InternetExplorerEolNotification_DeleteExtension = 'Устаревшее расширение удалено.'
InternetExplorerEolNotification_CloseButton = 'Понятно'